일본 공연 원고
페이지 정보
작성자 관리자 작성일16-11-11 22:28 조회2,665회 댓글0건관련링크
본문
일본 공연 1 원고(11월 5일 오후 3시30분 동경 ISFnet 직업재활교육시설 라이프 공연장)
여러분 안녕하십니까. 대한민국 인천에서 온 꿈꾸는마을 영종예술단입니다. 이번 공연은 한국문화예술위원회의 국제교류사업의 일환으로 추진되는 것입니다. 일본에서도 장애인 고용에 앞장서고 있는 기업으로 유명한 ISFnet그룹의 초청으로 도쿄 아오야마거리 장애인문화예술공연을 열게 돼 무한한 영광으로 생각합니다. 공연단을 대표해 장애인예술단을 초청해주신 와타나베 사장님께 이 자리를 빌어서 감사드립니다.
그럼 먼저 한국의 인간문화재로 활동하고 있는 시각장애인 조경곤 고수와 2002년 임방울국악대전에서 대통령상을 수상한 시각장애인 정선화 명창의 순서를 소개합니다. 정 명창은 시각장애인으로서는 유일하게 지난 10월 27일 인천무형문화재전수회관에서 6시간동안 판소리 춘향가 완창무대를 선보여 국내외에서 큰 반향을 일으킨 장본인입니다.
오늘 여러분에게 선보일 세계적인 문화유산은 심청가 중 봉사눈뜨는대목입니다. 명창들은 판소릴를 하기에 앞서 목을 풀기위해 부르는 노래가 있습니다. 단가라고 하는데요. 단가 사철가를 들은 뒤에 판소리 심청가 한 대목을 청해 듣겠습니다. 판소리를 할 때 관객들은 “좋다” “잘한다” “얼씨구” 이렇게 추임새를 합니다. 한번 따라 해볼까요. “좋다” “잘한다” “얼씨구”.
예. 그럼 정선화 명창과 조경곤 고수의 멋진 무대를 감상하시죠.
<단가 사철가>
<판소리 심청가 봉사 눈뜨는 대목>
소요시간 15분
이어서 이번 도쿄 공연을 위해 만들어진 사물놀이 드림팀을 소개합니다. 발달장애인 청년들로 구성된 멋진 프로젝트팀입니다. 발달장애인은 의사소통이 어려운 장애를 말하는데요. 사물놀이를 통해 여러분과 소통하는 시간을 갖겠다고 합니다. 상쇠 조재식씨, 북 김지윤씨, 장고 박진현씨, 징 박지윤씨입니다. 뜨거운 환영의 박수 부탁합니다.
<사물놀이>
소요시간 8분
이번에는 여러분을 마술의 세계로 안내합니다. 마술쇼의 주인공인 유완균선생님입니다. 영종예술단의 음향감독이기도 하고요. 만능 스포츠맨이기도 합니다. 자, 마술의 세계로 안내합니다.
<유완균 마술쇼>
소요시간 5분
이번 순서는 색소폰입니다. 아버지 박헌용씨와 아들 박진현씨의 무대입니다. 합주곡은 A love until the end of time입니다. 박진현씨의 독주곡은 오블라디 오블라다입니다. 박수로 청해 주시죠.
<색소폰 연주>
10분 소요
자. 이번에는 아주 특별한 순서입니다. 영종예술단 홍보대사를 맡고 있는 자폐인 정의원씨의 무대입니다. 일본에서도 은둔형 외톨이의 문제가 사회문제화되고 있죠. 그래서 내일 채리티마라톤이 열리고 많은 기업들이 참여해 기금을 마련하는 행사를 갖게 되는데요. 한국에서도 학교 졸업이후 방치된 은둔형 외톨이들이 늘어나고 있는 추세입니다. 이런 상황을 극복하고 여러분에게 들려줄 정의원씨의 노래는 시골버스입니다.
<정의원 노래 시골버스>
5분 소요
이번에는 가야금팀입니다. 정선화 명창이 이번 무대에서는 가야금병창을 선보입니다. 가야금으로 듣는 한국 남도민요 남원산성입니다. 출연진들이 함께 나와 후렴구를 같이 하겠습니다. 반주에는 시각장애인 인간문화재 조경곤 고수입니다.
<민요 남원산성>
7분 소요
벌써 마지막 무대이군요. 한국에는 다양한 지역에서 민요 아리랑이 불려지고 있습니다. 한국을 대표하는 진도아리랑을 함께 부르겠습니다. 선창은 시각장애인 정선화이 하고요. 후렴구는 모두 같이 하겠습니다. 자. 불러볼까요. 다함께 부르는 노래입니다. 진도아리랑.
함께 해주신 일본 국민여러분, 그리고 ISFnet 가족여러분. 고맙습니다. 이번 공연이 일본과 한국의 미래를 여는 작은 징검다리가 되기를 기대하면서 저는 여기서 인사드리겠습니다. 대단히 감사합니다. 지금까지 기획 신영미, 음향감독 유완균, 구성작가 정다희, 사회를 맡은 저는 방송인 임주연이었습니다. 감사합니다.
<진도아리랑 노래>
7분 소요
꿈꾸는마을 2차 공연(11월 7일 오전 9시 동경 ISFnet 그룹 본사 8층 조회 시간)
안녕하십니까. 한국 인천에서 온 꿈꾸는마을 영종예술단입니다. 장애인예술단의 일본공연을 위해 초청장을 보내준 ISFnet 그룹 와타나베 대표께 감사드립니다. 이 공연은 한국문화예술위원회 국제교류사업 일환으로 추진되는 것입니다. 한국의 문화예술인을 대표해 세계적인 문화유산인 대한민국의 판소리를 여러분들에게 들려드리겠습니다. 창은 2002년 임방울국악대전에서 대통령상을 받은 정선화명창입니다. 고수는 세계유일의 시각장애인 인간문화재인 조경곤님이 담당합니다. 노래는 수궁가 중 토끼 화상 그리는 대목입니다. 박수로 맞아주세요.
<수궁가 중 토끼 화상 그리는 대목>
소요시간 3분
꿈꾸는마을 일본 3차 공연(11월 7일 낮 12시30분 라르티잔 레스토랑 공연)
여러분 안녕하십니까. 대한민국의 장애인예술단을 대표해 인천을 중심으로 활동하고 있는 사단법인 꿈꾸는마을 영종예술단입니다. 이 공연은 한국문화예술위원회 국제교류사업 일환으로 추진되는 것입니다.
먼저 가야금산조를 들어보시죠.
<가야금산조>
이어서 세계적인 문화유산인 대한민국 판소리 명인 정선화 명창과 세계 유일의 시각장애인 고수인 조경곤님의 무대입니다. 곡목은 ‘내 고향의 봄’입니다. 대한민국의 산천에는 봄에 앞산과 뒷동산에 진달래가 많이 피어나죠. 어떤 노래인지 청해 듣겠습니다.
<내고향의 봄 노래>
소요시간 10분
이번 순서는 꿈꾸는마을 사물놀이 드림팀입니다. 이번 공연을 위해 특별히 만든 프로젝트입니다. 상쇠 조재식씨, 북 김지윤씨, 장고 박진현씨, 징 박지윤씨입니다. 박수로 맞아주세요.
<사물놀이 공연>
소요시간 8분
자. 마지막 순서는 색소폰무대입니다. 아버지 박헌용씨와 아들 박진현씨의 무대입니다. 합주곡은 A love until the end of time입니다. 이어서 박진현씨의 독주곡 오블라디 오블라다를 청해 듣겠습니다. 저는 여기서 인사드리겠습니다. 지금까지 대한민국 인천에서 온 꿈꾸는마을 영종예술단이었습니다. 다시한번 ISFnet 와타나베 대표를 비롯한 관계자 여러분들에게 감사 인사를 드립니다. 저는 방송인 임주연있습니다. 감사합니다.
<색소폰 연주>
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.